آنجا که دوستی ست ، تکلُّف چه حاجت ست ؟
 کتاب امثال و حِکَم
 مرحوم دهخُدا
 جلد 1
 صفحۀ 47
 سطر 11
 
 بَینَ الأَحبابِ تَـسقُـطُ الآدابُ .
 کتاب امثال و حِکَم
 مرحوم دهخُدا
 جلد 1
 صفحۀ 491
 سطر 26

 مُعَذَّب تا نداری تن ، مُهَذَّب میـنَگردَد جان
 کـه تـا بَـرگش نَـپیرائی نَبالَد سَــروِ بُستانی

 میرزا حبیب الله متخلّص به «قاآنی» رحمه الله
 متولّد در شیراز
 متوفّی در تهران
 وفات در قرن 13 ه.ق

 امامی خلخالی رحمة الله علیه
 از شاعران خلخال [شهری در شمال شرقی ایران] بوده
 و در جمع کردن وگفتن شعر ولع تمام داشته است .
 این رباعی از اوست :
 
 با خَـلـقِ خُـدا سخن به شـیرینی کــن
 اظهارِ نیــاز و عجز و مِسکینی کــن
 تا بـر سَـرِ دیده ، جـا دَهَندَت مَـــردُم
 چون مَردُمِ دیده ، تَرکِ خودبینی کن

ضرب المثل

 تا  به  آب  نَـزَنـی ، شناگـــر نمیــشوی .

 زِ دانا بُوَد شاه ، با ترس و باک
 زِ تـرسنده مَـردُم ، بَـرآید هَـلاک
 - حکیم فردوسی رحمه الله - 
 

کس  به  دَعوی  به  دوستی  نرسد

چون  زِ  مَعنی  در  او  سِرایَت  نیست

حکیم سنایی رحمة الله علیه

 مذاهب اربعه
 مذهب های چهارگانۀ اهل سنت که عبارت است از
 حنفی ،
 شافعی ،
 حنبلی و
 مالکی .  

خلیل بن احمد فَراهیدی

 قبلۀ هفتم و امام هشتم

 بـنـد زده عـشـقِ تـو بـر پـای مــن
 نیست به جز کـوی تو مَسعای مـن
 هـیچ نیابی به جز از عشقِ خویش
 گــر بـشکافی زِ هم اعـضای مــن
 گــر دو جـهان ســوخته از ناله ام
 مِـــهـرِ تو بـنـهـفـته در آوای مــن
 نیست مرا قبله به جز کوی دوست
 آن کـــــه از او خاسته غوغای من
 مِهرِ درخشنده به شبـهای دَهـــــــر
 مَــطـلعِ شـمـسِ مـن و مولای مـن
 مـحـتـشم مَـمـلَـکَـتِ  جــــان و دل
 بانـگِ أنـا الله بـه سـیـنـای مــــــن
 نـقـطـۀ تـــوحــیــد در اهـلِ قُـلوب
 مَـظـهَــرِ لا مُـظــهِــرِ إلّای مـــــن
قــبلۀ  هـفـتم که از او بَر شده سـت
 آنـچه دل انـــگیز شد از نـای مــن
 کـوکـبِ هـشـتـم کـه بـه دامـــانِ او
 چـنـگ زنـان دسـتِ  تَـوَلّای مـــــن
 ساحَـــتِ ایـــوانِ مَـدیـحَـش کـجـــا
 دسـت دهـد تـا بـرسد پـای مــــــن   ؟
 گــــر بـکـنـد بــاز بــه رویـم دری
 بـــاز شود جملــــــۀ درهـای مـــن
 سـایـۀ لُـــطف اَر نَــفِـکَـنـدی  سَرَم
 وای مــن و وای مــن و وای مــن

 سرودۀ زنده یاد
 استاد سیّد مرتضی جزائری
 رحمة الله تعالی علیه
 ولادت 1349 ه.ق در نجف أشرف
 وفات 1429 ه.ق در تهران

خواجه عبدالله انصاری

 در کتاب « العین » که یک لغت نامۀ معروف است
 برای کلمۀ إفراط این معنی آمده :
 
 الإفراط :
           إعجال الشّي‏ء في الأمر قبل التّـثـبّـت.