فرمایشات «حضرت صادق علیه السّلام»
... فَقَالَ :
«تَاسُوعَاءُ»
يَوْمٌ حُوصِرَ فِيهِ «الْحُسَيْنُ (ع) وَ أَصْحَابُهُ»
رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ
بِـ«كَرْبَلَاءَ»
وَ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ خَيْلُ «أَهْلِ الشَّامِ»
وَ أَنَاخُوا عَلَيْهِ
وَ فَرِحَ «ابْنُ مَرْجَانَةَ وَ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ»
بِتَوَافُرِ الْخَيْلِ وَ كَثْرَتِهَا
وَ اسْتَضْعَفُوا فِيهِ «الْحُسَيْنَ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِ وَ أَصْحَابَهُ»
رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ
وَ أَيْقَنُوا أَنْ لَا يَأْتِيَ «الْحُسَيْنَ (ع)» نَاصِرٌ
وَ لَا يُمِدَّهُ «أَهْلُ الْعِرَاقِ»
بِأَبِي الْمُسْتَضْعَفُ الْغَرِيبُ
ثُمَّ قَالَ :
وَ أَمَّا «يَوْمُ عَاشُورَاءَ»
فَيَوْمٌ أُصِيبَ فِيهِ «الْحُسَيْنُ (ع)» صَرِيعاً بَيْنَ أَصْحَابِهِ
وَ أَصْحَابُهُ صَرْعَى حَوْلَهُ عُرَاةً ...
وَ مَا هُوَ إِلَّا
يَوْمُ حُزْنٍ وَ مُصِيبَةٍ
دَخَلَتْ عَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ وَ أَهْلِ الْأَرْضِ وَ جَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ
وَ يَوْمُ فَرَحٍ وَ سُرُورٍ لِـ«ابْنِ مَرْجَانَةَ وَ آلِ زِيَادٍ وَ أَهْلِ الشَّامِ»
غَضِبَ اللهُ عَلَيْهِمْ وَ عَلَى ذُرِّيَّاتِهِمْ ...

الکافي ج 4 ص 147 شمارۀ 7
محمّد بن یعقوب کلینيّ رحمه الله
متوفّی 329 ه.ق