... الْهَوَى شَرِيكُ الْعَمَى‏ ...

  - هوی : میل و خواهشِ نفس .
  - شریک : همدست ، سهیم ، رفیق و یار و همدم ،
  حصّه دار در داد و ستد و تجارت .
  - عمی : کور گردیدن ، رفتنِ بیناییِ دل ،
  از بین رفتنِ بینشِ دل و نادان شدن ،
  رفتنِ بیناییِ قلب ، یعنی ضَلالت و غَوایت و گمراهی ،
  پوشیده شدنِ کار بر کسی ،
  مُشتَبَه و مُلتَبَس شدنِ امر بر کسی ،
  راه نیافتن و هدایت نشدن به چیزی ،
  نابینایی .
 
  حـقـیـقـت سـرایی ست آراسته