فَقَالَ لَهُ

 - بِضَعْفٍ

 وَ انْكِسَارِ صَوْتٍ

 وَ رَأْفَةٍ وَ رَحْمَةٍ - :

 يَا هَذَا

 لَقَدْ جِئْتَ عَظِيماً

 وَ ارْتَكَبْتَ أَمْراً عَظِيماً وَ خَطْباً جَسِيماً

 أَ بِئْسَ الْإِمَامُ كُنْتُ لَكَ حَتَّى جَازَيْتَنِي بِهَذَا الْجَزَاءِ؟

 أَ لَمْ أَكُنْ شَفِيقاً عَلَيْكَ

 وَ آثَرْتُكَ عَلَى غَيْرِكَ

 وَ أَحْسَنْتُ إِلَيْكَ

 وَ زِدْتُ فِي إِعْطَائِكَ؟

 أَ لَمْ يَكُنْ يُقَالُ لِي فِيكَ كَذَا وَ كَذَا

 فَخَلَّيْتُ لَكَ السَّبِيلَ

 وَ مَنَحْتُكَ عَطَائِي؟

 وَ قَدْ كُنْتُ أَعْلَمُ أَنَّكَ قَاتِلِي لَا مَحَالَةَ

 وَ لَكِنْ رَجَوْتُ بِذَلِكَ

 الِاسْتِظْهَارَ مِنَ اللهِ تَعَالَى عَلَيْكَ يَا لُكَعُ

 وَ عَلَّ أَنْ تَرْجِعَ عَنْ غَيِّكَ

 فَغَلَبَتْ عَلَيْكَ الشَّقَاوَةُ

 فَقَتَلْتَنِي

 يَا شَقِيَّ الْأَشْقِيَاء

 ... وَ إِنَّهُ

 لِلْيَتِيمِ كَالْأَبِ الرَّحِيمِ

 وَ لِلْأَرْمَلَةِ كَالزَّوْجِ الْعَطُوفِ ...

َ ... وَ هُوَ

 الْأَسَدُ الضِّرْغَامُ

 وَ الْبَطَلُ الْهُمَامُ

 وَ الْفَارِسُ الْقَمْقَام ...

ِ 
  ... وَ هُوَ[ ابنُ مُلجَم ]             

  أَسْمَرُ اللَّوْنِ

  حَسَنُ الْوَجْهِ

  وَ فِي وَجْهِهِ أَثَرُ السُّجُودِ ...

  ... و او یعنی «ابن ملجم» مردی بود
  سبزه ،
  با چهرۀ نیکو و زیبا ،
  و جا و اثرِ سجده در چهرۀ او آشکار بود ...
   
  بنابراین :

             ای بسا إبلیس آدم روی هست
             پس به هر دستی نشاید داد دست

 

 ... تَهَدَّمَتْ وَ اللهِ أَرْكَانُ الْهُدَى

 وَ انْطَمَسَتْ وَ اللهِ نُجُومُ السَّمَاءِ وَ أَعْلَامُ التُّقَى

 وَ انْفَصَمَتْ وَ اللهِ الْعُرْوَةُ الْوُثْقَى

 قُتِلَ ابْنُ عَمِّ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى

 قُتِلَ الْوَصِيُّ الْمُجْتَبَى

 قُتِلَ عَلِيٌّ الْمُرْتَضَى

 قُتِلَ وَ اللهِ سَيِّدُ الْأَوْصِيَاءِ

 قَتَلَهُ أَشْقَى الْأَشْقِيَاء ...

 ... ثُمَّ تَرَكَهُ

 وَ عَدَلَ عَنْهُ إِلَى مِحْرَابِهِ

 وَ قَامَ قَائِماً يُصَلِّي

 وَ كَانَ عَلَیهِ السَّلامُ

 يُطِيلُ الرُّكُوعَ وَ السُّجُودَ فِي الصَّلَاةِ

 كَعَادَتِهِ فِي الْفَرَائِضِ وَ النَّوَافِلِ

 حَاضِراً قَلْبُه ...

  
 ... ثُمَّ أَيْقَظْتُهُ

 فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ

 وَ قَامَ

 وَ لَبِسَ ثِيَابَهُ

 وَ فَتَحَ بَابَهُ

 ثُمَّ نَزَلَ إِلَى الدَّارِ

 وَ كَانَ فِي الدَّارِ إِوَزٌّ قَدْ أُهْدِيَ إِلَى أَخِي الْحُسَيْنِ ع

 فَلَمَّا نَزَلَ

 خَرَجْنَ وَرَاءَهُ

 وَ رَفْرَفْنَ

 وَ صِحْنَ فِي وَجْهِهِ

 وَ كَانَ قَبْلَ تِلْكَ اللَّيْلَةِ لَمْ يَصِحْنَ

 فَقَالَ ع :

 لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ

 صَوَارِخُ تَتْبَعُهَا نَوَائِحُ

 وَ فِي غَدَاةِ غَدٍ يَظْهَرُ الْقَضَاءُ

 فَقُلْتُ لَهُ :

 يَا أَبَاهْ

 هَكَذَا تَتَطَيَّرُ؟

 فَقَالَ :

 يَا بُنَيَّةِ

 مَا مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ مَنْ يَتَطَيَّرُ وَ لَا يُتَطَيَّرُ بِهِ

 وَ لَكِنْ قَوْلٌ جَرَى عَلَى لِسَانِي

 ثُمَّ قَالَ :

 يَا بُنَيَّةِ

 بِحَقِّي عَلَيْكِ

 إِلَّا مَا أَطْلَقْتِيهِ

 فَقَدْ حَبَسْتِ مَا لَيْسَ لَهُ لِسَانٌ وَ لَا يَقْدِرُ عَلَى الْكَلَامِ

 إِذَا جَاعَ أَوْ عَطِشَ

 فَأَطْعِمِيهِ

 وَ اسْقِيهِ

 وَ إِلَّا خَلِّي سَبِيلَهُ

 يَأْكُلْ مِنْ حَشَائِشِ الْأَرْض ...

..... أَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ علیه السّلام

كَانَ يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ

فِي كُلِّ يَوْمٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ :

اللَّهُمَّ

إِنَّ هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ

وَ هَذَا شَهْرُ الصِّيَامِ

وَ هَذَا شَهْرُ الْإِنَابَةِ

وَ هَذَا شَهْرُ التَّوْبَةِ

وَ هَذَا شَهْرُ الْمَغْفِرَةِ وَ الرَّحْمَةِ

وَ هَذَا شَهْرُ الْعِتْقِ مِنَ النَّارِ

وَ الْفَوْزِ بِالْجَنَّةِ

اللَّهُمَّ

فَسَلِّمْهُ لِي

وَ تَسَلَّمْهُ مِنِّي

وَ أَعِنِّي عَلَيْهِ بِأَفْضَلِ عَوْنِكَ

وَ وَفِّقْنِي فِيهِ لِطَاعَتِكَ

وَ فَرِّغْنِي فِيهِ

لِعِبَادَتِكَ وَ دُعَائِكَ وَ تِلَاوَةِ كِتَابِكَ

وَ أَعْظِمْ لِي فِيهِ الْبَرَكَةَ

وَ أَحْسِنْ لِي فِيهِ الْعَافِيَةَ

وَ أَصِحَّ لِي فِيهِ بَدَنِي

وَ أَوْسِعْ فِيهِ رِزْقِي

وَ اكْفِنِي فِيهِ مَا أَهَمَّنِي

وَ اسْتَجِبْ لِي فِيهِ دُعَائِي

وَ بَلِّغْنِي فِيهِ رَجَائِي

اللَّهُمَّ

أَذْهِبْ عَنِّي فِيهِ

النُّعَاسَ وَ الْكَسَلَ

وَ السَّأْمَةَ وَ الْفَتْرَةَ

وَ الْقَسْوَةَ وَ الْغَفْلَةَ وَ الْغِرَّةَ

اللَّهُمَّ

جَنِّبْنِي فِيهِ

الْعِلَلَ وَ الْأَسْقَامَ

وَ الْهُمُومَ وَ الْأَحْزَانَ

وَ الْأَعْرَاضَ وَ الْأَمْرَاضَ

وَ الْخَطَايَا وَ الذُّنُوبَ

وَ اصْرِفْ عَنِّي فِيهِ

السُّوءَ وَ الْفَحْشَاءَ

وَ الْجَهْدَ وَ الْبَلَاءَ

وَ التَّعَبَ وَ الْعَنَاءَ

إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ

اللَّهُمَّ

أَعِذْنِي فِيهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

وَ هَمْزِهِ وَ لَمْزِهِ وَ نَفْثِهِ وَ نَفْخِهِ

وَ وَسْوَاسِهِ

وَ كَيْدِهِ وَ مَكْرِهِ وَ حِيَلِهِ

وَ أَمَانِيِّهِ  وَ خُدَعِهِ

وَ غُرُورِهِ وَ فِتْنَتِهِ

وَ رَجِلِهِ وَ شَرَكِهِ

وَ أَعْوَانِهِ وَ أَتْبَاعِهِ

وَ إِخْوَانِهِ وَ أَشْيَاعِهِ

وَ أَوْلِيَائِهِ وَ شُرَكَائِهِ

وَ جَمِيعِ كَيْدِهِمُ

اللَّهُمَّ

ارْزُقْنِي فِيهِ

تَمَامَ صِيَامِهِ

وَ بُلُوغَ الْأَمَلِ فِي قِيَامِهِ

وَ اسْتِكْمَالَ

مَا يُرْضِيكَ فِيهِ

صَبْراً وَ إِيمَاناً وَ يَقِيناً وَ احْتِسَاباً

ثُمَّ

تَقَبَّلْ ذَلِكَ مِنَّا

بِالْأَضْعَافِ الْكَثِيرَةِ

وَ الْأَجْرِ الْعَظِيمِ

اللَّهُمَّ

ارْزُقْنِي فِيهِ

الْجِدَّ وَ الِاجْتِهَادَ

وَ الْقُوَّةَ وَ النَّشَاطَ

وَ الْإِنَابَةَ وَ التَّوْبَةَ

وَ الرَّغْبَةَ وَ الرَّهْبَةَ

وَ الْجَزَعَ وَ الرِّقَّةَ

وَ صِدْقَ اللِّسَانِ‏

وَ الْوَجَلَ مِنْكَ

وَ الرَّجَاءَ لَكَ

وَ التَّوَكُّلَ عَلَيْكَ

وَ الثِّقَةَ بِكَ

وَ الْوَرَعَ عَنْ مَحَارِمِكَ

بِصَالِحِ الْقَوْلِ

وَ مَقْبُولِ السَّعْيِ

وَ مَرْفُوعِ الْعَمَلِ

وَ مُسْتَجَابِ الدُّعَاءِ

وَ لَا تَحُلْ بَيْنِي وَ بَيْنَ شَيْ‏ءٍ مِنْ ذَلِكَ

بِعَرَضٍ وَ لَا مَرَضٍ

بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع

قَالَ:

قَالَ رَسُولُ الله ص لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ:

يَا جَابِرُ

هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ

مَنْ صَامَ نَهَارَهُ

وَ

قَامَ وِرْداً مِنْ لَيْلِهِ

وَ

عَفَّ بَطْنُهُ وَ فَرْجُهُ

وَ

كَفَّ لِسَانَهُ

خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَخُرُوجِهِ مِنَ الشَّهْرِ

فَقَالَ جَابِرٌ:

يَا رَسُولَ اللهِ

مَا أَحْسَنَ هَذَا الْحَدِيثَ

فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ص:

يَا جَابِرُ

وَ مَا أَشَدَّ هَذِهِ الشُّرُوطَ

جَاءَ قَنْبَرُ مَوْلَى عَلِيٍّ ع بِفِطْرِهِ إِلَيْهِ

قَالَ:

فَجَاءَ بِجِرَابٍ فِيهِ سَوِيقٌ

إِلَى أَنْ قَالَ:

فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَشْرَبَ

قَالَ:

« بِسْمِ اللهِ

اللَّهُمَّ لَكَ صُمْنَا

وَ عَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْنَا

فَتَقَبَّلْ مِنَّا

إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ »

 قَالَ رَسُولُ اللهِ (ص):

السَّحُورُ بَرَكَةٌ